Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“nucléaire en europe centrale” in English

8 examples
Nous attendons des améliorations dans la gestion de TACIS et d'autres programmes dans le domaine de la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
We are looking for improvement in the management of TACIS and other programmes in the field of nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Il faut tout d'abord savoir que depuis 1990, l'UE a débloqué quelque 850 millions d'écus en faveur de la sûreté nucléaire en Europe centrale et orientale.
It should first be pointed out that, since 1990, the Community has provided some ECU 850 million for nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Je pense que notre commission et notre rapporteur sont parvenus à élaborer un rapport très complet sur la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
I believe that our committee and rapporteur have succeeded in producing a very thorough report on nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Les capitaux que nous avons débloqués pour la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale sont encore et toujours utilisés avec parcimonie, pour ne pas dire inutilisés.
The money that we have made available for nuclear safety in central and eastern Europe is only being used in dribs and drabs, or not at all.
En examinant la question de l'élargissement, le Conseil européen a attaché de l'importance, entre autres, à la grande importance de la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
In its debate on enlargement, the European Council paid special attention to the importance of good levels of nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Madame le Président, la question de la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale et dans les États de l'ex-Union soviétique nous occupe depuis bien plus de dix ans et aucune solution n'est en vue.
Madam President, we have been looking at the issue of nuclear safety in the CEECs and the New Independent States for well over 10 years now, and a solution is still not in sight.
Le rapport que nous traitons aujourd'hui dépeint une image réaliste de l'amplitude des problèmes actuels ainsi que de la lourde tâche qui attend tout personne décidée à améliorer la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
The report we are looking at today paints a realistic picture of the scope of the problems and of the difficult task facing anyone working to improve nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Il était totalement irréalisable, avec toute la meilleure volonté du monde, de déposer, à la fin de l'année passée, un jugement définitif sur la qualité de l'action de la Commission en faveur de la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
With the best will in the world, it was not possible at the end of last year to form a definite judgement on how the Commission's efforts to improve nuclear safety in Central and Eastern Europe should be assessed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.