Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“nucléaire dans les pays” in English

14 examples
Tests de résistance des centrales nucléaires de l'UE et sûreté nucléaire dans les pays voisins
Stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbourhood countries (debate)
Sinon, cela créerait une distorsion du marché au profit de l'énergie nucléaire dans les pays candidats à l'adhésion, ce que nous ne voulons certainement pas.
Otherwise, the market will be distorted to the advantage of nuclear power in applicant countries, which we mostly certainly do not want.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les tests de résistance des centrales nucléaires de l'UE et la sûreté nucléaire dans les pays voisins.
The next item is the Commission statement on stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbouring countries.
Afin de créer les conditions de sécurité nécessaires pour éliminer les risques pour la vie et la santé, l'Union devrait pouvoir soutenir la sûreté nucléaire dans les pays tiers.
In order to create the conditions of safety necessary to eliminate hazards to life and health the EU should be able to support nuclear safety in third countries.
La deuxième préoccupation concerne l'efficacité de notre intervention aux fins d'améliorer la sûreté nucléaire dans les pays de l'Europe centrale et orientale, ex-membres de l'Union soviétique.
The other concern is the effectiveness of our actions with regard to improving nuclear safety in the Central and Eastern European countries that were members of the former Soviet Union.
Mais ce n'est pas un organe de la Commission. La Commission n'a pas la moindre compétence en la matière et ne prend part à aucune mesure visant à l'amélioration de la sécurité nucléaire dans les pays candidats.
The Commission is in no way responsible and is not involved in any steps to improve nuclear safety in candidate countries.
Il est clair que de plus en plus de personnes vivent dans une grande incertitude en ce qui concerne l'énergie nucléaire dans les pays de l'UE, les pays d'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants.
There is no doubt that growing numbers of people have a great sense of insecurity as regards nuclear power in the EU countries, in the Central and Eastern European countries and in the New Independent States alike.
Le Conseil confirmait dans ses conclusions son engagement à promouvoir la sécurité nucléaire dans les pays en question et répétait qu' il avait conscience du fait que les améliorations devaient être apportées en recourant à des stratégies fiables à court et à long termes.
In its conclusions, the Council reconfirmed its commitment to promote nuclear safety in the countries in question, and repeated that it was aware that the improvements spoken of must be implemented by means of reliable short- and long-term energy strategies.
Le Fonds de garantie peut aussi cautionner les "prêts Euratom" afin de soutenir le développement de l'industrie nucléaire dans les pays tiers, mais il n'a pas été nécessaire pendant ces dernières années de virer des fonds des réserves au Fonds de garantie dans cette intention.
The Guarantee Fund can also be used to guarantee the Euratom loans to support the development of core industries in non-member countries, although no transfers from the reserves to the Guarantee Fund have had to be organised for these sorts of loans in recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.