News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles voitures sont” in English
7 examplesJ’ai coutume de dire que les nouvelles voitures sont également plus sûres.
As I say, new cars are also safer.
Seuls 6 % des coûts de production des nouvelles voitures sont des coûts de personnel.
Only 6% of the production costs of new cars are staff costs.
Je voudrais souligner que seuls 6 % des coûts de production des nouvelles voitures sont liés au personnel.
I might point out that only 6% of the production costs of new cars are staff costs.
Dans ces pays, eux mêmes producteurs automobiles, les nouvelles voitures sont déjà soumises à des normes particulièrement sévères.
In these car-producing countries particularly rigorous requirements have already been introduced for new cars.
J'attire votre attention sur le fait que seulement 6 % des coûts de production des nouvelles voitures sont des coûts de main-d'œuvre.
I point out the fact that only 6% of the production costs of new cars are personnel costs.
Les nouvelles voitures sont d'ores et déjà soumises chez nous à un contrôle technique après trois ans et, passé ce délai, tous les ans.
For new cars, we already insist on a roadworthiness test after the initial three years, and thereafter annual tests.
Les valeurs limites sont revues à la baisse et les exigences auxquelles est soumise la production de nouvelles voitures sont renforcées - nous souscrivons pleinement à ces exigences.
It introduces a significant tightening up of the limits and requirements applying to the production of new cars - and we fully support these requirements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
