Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“nouvelles vagues d'immigration” in English

7 examples
En outre, de nouvelles vagues d’immigration entravent l’intégration des immigrés déjà présents en Europe.
Besides, further immigration hinders the integration of the immigrants already present in Europe.
Il doit être clair que de nouvelles vagues d’immigration ne sont dans l’intérêt ni des pays du Maghreb, ni de l’Europe.
We must make it clear that further waves of immigration are in the interests of neither Maghreb countries nor Europe.
Lorsqu’un pays comme l’Espagne amnistie 700 000 étrangers illégaux d’un seul coup, c’est une situation d’où le droit est absent et qui encourage de nouvelles vagues d’immigration illégale.
When a country like Spain amnesties 700 000 illegal aliens in one fell swoop, then that is a recipe for lawlessness and encourages new waves of illegal immigration.
Par exemple, il n’existe absolument pas de majorité démocratique populaire en faveur du droit de vote des résidents étrangers ou en faveur de nouvelles vagues d’immigration, comme le rapport le prétend.
For example, there is by no means a popular democratic majority in favour of foreign nationals having the right to vote or in favour of new waves of immigration, as the report argues.
La grande majorité des Flamands ne souhaitent plus voir de nouvelles vagues d'immigration, et certainement pas en provenance de pays dont la culture et la religion prônent des valeurs allant complètement à l'encontre des nôtres.
The overwhelming majority of Flemings do not want any new immigration, and certainly not from countries with cultures and religions that advocate values that are completely at odds with our own.
En ce qui concerne le marché du travail de nos États membres, les premières victimes de nouvelles vagues d'immigration sont les vagues d'immigration précédentes car une concurrence directe existe entre les nouveaux arrivés et les immigrants précédents.
The first victims of new waves of migrants, as far as the functioning of our Member States' labour market is concerned, are previous waves of migrants, because there is direct competition between newcomers and the earlier migrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.