La fuite dans de nouvelles thérapeutiques alternatives, jusqu'à présent seulement en partie démontrables, est un mauvais choix.
The rush to embrace new, alternative therapies whose effectiveness is so far only partly proven is misguided.
European Alliance of Genetic Support Groups a affirmé que faute de pouvoir breveter des cellules humaines, animales ou végétales, les grandes entreprises garderaient secrets les résultats de leurs recherches, ce qui ralentirait le développement des nouvelles thérapeutiques.
The European Alliance of Genetic Support Groups maintains that unless human cells, animals and plants can be patented, big companies will keep their research results secret which would block the development of new drugs.