Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“nouvelles technologies telles” in English

16 examples
Les nouvelles technologies telles que le vent, la biomasse et l' énergie solaire apporteront également des avantages à l' Europe.
The new technologies - wind power, biomass and solar energy - will also yield economic benefits for Europe.
Mais nous devons également avoir une approche plus offensive et plus optimiste en ce qui concerne les nouvelles technologies telles que la bioéthique.
Our approach to new technologies, such as biotechnology, needs to be more aggressive and more optimistic.
La pénétration de l’internet et l’utilisation de nouvelles technologies telles que la téléphonie mobile connaissent toujours une croissance fulgurante dans l’Union.
Internet penetration and use of new technologies such as mobile phones is still growing considerably in the Community.
Les nouvelles technologies, telles que la messagerie photo et les appareils photographiques numériques, permettent de produire et de partager ces images sur l’internet plus facilement.
New technologies, such as photo-messaging and digital cameras, make it easier for child abuse images to be produced and shared on the Internet.
De même, une attention particulière doit être prêtée à toutes les nouvelles technologies, telles Internet, à travers lesquelles les jeunes et surtout les enfants peuvent être contactés.
We need also to pay particular attention to all of the new technologies such as the Internet, through which young people, and minors in particular, are able to be contacted.
La Commission a-t-elle sérieusement envisagé de combler le fossé en matière de nouvelles technologies, telles que WiMAX, même si celles-ci requièrent un spectre et un accès aux fréquences?
Has the Commission given serious consideration to filling the gap by new technologies, such as WiMAX, although these need spectrum and frequency access?
L'utilisation de nouvelles technologies telles que l'étiquetage électronique, y compris l'identification par radiofréquence, peut être un outil utile en vue de fournir ces informations tout en suivant le rythme de l'évolution technique.
The use of new technologies such as electronic labelling, including radio frequency identification, may be a useful tool to provide such information while keeping pace with technical development.
La fermeture des petits bureaux de poste en Estonie a éveillé la colère des citoyens, mais il est clair qu'avec l'introduction de nouvelles technologies telles que l'Internet, la demande en faveur d'un service postal traditionnel a chuté.
The closure of small post offices in Estonia has generated anger among people, but it is clear that with the implementation of new technologies such as the Internet the demand for a traditional postal service has fallen.
La Commission a également reconnu à juste titre que les nouvelles technologies, telles les nanotechnologies, nécessitaient une attention spéciale, en particulier lorsqu'il s'agit de particules microscopiques susceptibles de franchir l'épiderme.
The Commission also rightly recognised the fact that new technologies, such as nanotechnology, need special attention, in particular when we are dealing with microscopic particles which may be able to pass through layers of skin.
Les nouvelles technologies, telles que l'Internet et les médias audiovisuels interactifs, offrent des possibilités multiples d'atteindre ces groupes et de développer et d'adapter les méthodes d'enseignement à leurs besoins et capacités spécifiques.
New technologies, such as the Internet and interactive audiovisual media, offer many possibilities to reach these groups and to develop and adapt teaching methods to their specific needs and abilities.
Je respecte les pays opposés au nucléaire comme l’Autriche ou l’Irlande, mais je pense que de nouvelles technologies telles que la transmutation apaiseront un jour les inquiétudes à long terme des citoyens concernant les déchets hautement radioactifs.
I respect the anti-nuclear countries, such as Austria and Ireland, but new technologies such as transmutation, will, I believe, one day solve the long-term, high-radiation waste concerns of the general public.
J'ai voté pour le rapport de Mme Ţicău parce que j'estime que les nouvelles technologies telles que les systèmes de navigation par satellite, qui sont de plus en plus répandues et qui profitent à la société dans son ensemble, devraient être appliquées au secteur des transports.
I voted in favour of the report by Mrs Ţicău because I think that new technologies such as satellite navigation systems, which are becoming increasingly widespread and benefit all of society, should be applied to the transport sector.
Dès lors, les objectifs inclus dans la révision de ces directives - pour rendre l'application des règles plus claires, plus simples et dépourvues de toute ambiguïté, et pour permettre l'intégration de nouvelles technologies, telles que les ventes aux enchères électroniques - doivent être saluées.
Therefore, the aims included in the revision of these directives - to make the rules clearer, simpler to operate and unambiguous, and to allow the incorporation of new technologies such as electronic auctions - have to be commended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.