Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“nouvelles taxes sur” in English

12 examples
Bref, le Parlement européen soutient les nouvelles taxes sur les produits énergétiques et les écotaxes mais il refuse toute taxe supplémentaire.
In summary, the European Parliament will support new energy and ecotaxes, but does not support more taxes.
Les institutions européennes doivent fermement refuser que ce règlement soit mis à profit pour imposer de nouvelles taxes sur les paiements intérieurs.
Thus any use of this regulation to raise charges on domestic payments must be firmly rejected by the European institutions.
De telles régions auraient gravement souffert si les nouvelles taxes sur l’aviation avaient été appliquées uniformément à travers tout le territoire de l’Union.
Such regions would have been seriously harmed had the new aviation charges been applied uniformly across the European area.
Le gouvernement a également l'intention d'introduire de nouvelles taxes sur l'eau pour les propriétaires de maisons, qui pourraient atteindre 500 à 1 000 euros par an.
The government also intends to bring in new water charges for home owners which could be between EUR 500 and EUR 1 000 per year.
Notre objectif - celui que nous reconnaît uniquement le Traité - consiste à harmoniser les législations existantes et non à créer de nouvelles taxes sur des produits qui en sont exemptés.
Our aim - and that is all the Treaty authorizes us to do - is to harmonize existing excise duties, not to create new ones where there have been none before.
Nous ne voulons pas de nouvelles taxes sur le public européen, mais nous voulons bien discuter de la manière de faire payer au capital financier ce qu'il n'a pas payé: rembourser ses dettes.
We do not want new taxes on the European public, but we definitely do want to discuss how to make financial capital pay what it has not been paying: pay what it owes.
Si cet amendement n'était pas accepté, le permis de conduire européen risquerait d'être utilisé à des fins abusives, favorisant dans une certaine mesure l'introduction de nouvelles taxes sur les véhicules qui pourraient en outre varier d'un pays à l'autre.
If this amendment is not accepted, we run the risk of seeing the European driving licence pressed into service as a means of levying new vehicle taxes, which could also vary between countries.
Toutefois, les députés du groupe Europe des nations partagent les très vives préoccupations exprimées par tous les secteurs économiques concernés à l'égard de la création de nouvelles taxes sur les produits énergétiques, ainsi que du relèvement des taxes en vigueur.
However, the Group of Independents for a Europe of Nations shares with all sectors of economic activity a deep concern at the introduction of new taxes on energy products or the increase of the present taxes.
Elle n’introduit pas de nouvelles taxes sur les voitures, mais prévoit plutôt la suppression progressive des taxes d’immatriculation dans 16 États membres qui appliquent actuellement des taxes de ce type, ainsi que leur remplacement progressif par une taxe de circulation annuelle.
It does not introduce new car taxes, but instead provides for the gradual abolition of registration taxes in the 16 Member States currently applying such taxes, as well as for their gradual replacement by an annual circulation tax.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.