Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“nouvelles têtes” in English

5 examples
La Commission procédera à un renouvellement visible en présentant de nouvelles têtes.
The Commission must be visibly renewed with new faces.
Il ne s'agit pas de faire tomber de nouvelles têtes; il faut faire le grand nettoyage.
The solution is not new faces, but an extensive clean-up.
Mme Mann a dit à juste titre qu’il y aura de nouvelles têtes, tant américaines qu’européennes.
Mrs Mann said, quite rightly, that we will have new people, both from America and from the European Union.
Nombreux sont ceux qui pensent que de nouvelles politiques appellent parfois de nouvelles têtes, c'est pourquoi il faut peut-être soutenir la relève du secrétaire général.
Many believed that new policies require new faces and, in that context, perhaps the changeover of the Secretary-General should be supported.
Dans le même temps, c’est par le dialogue que nous devons y parvenir, de sorte que le terrorisme ne s’avère pas être une hydre, plusieurs nouvelles têtes surgissant chaque fois qu’on en coupe une, et nous ne devons pas créer de terrain propice à cela.
At the same time, though, we have to do this through dialogue, so that terrorism does not prove to be a Hydra, with several new heads growing every time we cut one off, and we must not create breeding grounds for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.