Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles relations économiques” in English

4 examples
Elle est induite par les nouvelles technologies, les nouvelles relations économiques et par les nouvelles politiques étrangères nationales menées par diverses entités, des gouvernements aux sociétés civiles.
It is driven by new technologies, new economic relations and national foreign policies of various entities, ranging from governments to civil societies.
L'Organisation des pays arabes a toutefois remis en question les nouvelles relations économiques et politiques avec Israël, qui avaient constitué un passage très important dans le développement du processus de paix.
The Organization of Arab States has, however, called into question the new economic and political relations with Israel, which have formed an important step in the peace process.
L'Europe, sollicitée par les deux États coréens pour les accompagner dans les définitions de nouvelles relations économiques et politiques dans la péninsule, doit relever ce défi et indiquer aux Coréens le chemin de l'intégration après une longue et dure période de division.
Europe, which the two Korean states have asked to assist them in defining new economic and political relations within Korea, must accept the challenge and point the Koreans towards the path to integration after a long and difficult time as a divided nation.
Oui, bien sûr, nous voulons de nouvelles relations économiques, avec une relation transatlantique plus forte établie sur de nouvelles bases, mais cela doit reposer sur des valeurs clairement définies, les valeurs démocratiques que l'Union européenne elle-même s'est engagée à défendre.
Yes, of course, we want new economic relations, with a stronger trans-Atlantic relationship on a new footing, but it must be founded upon unequivocal values, the democratic values that the European Union has itself undertaken to defend.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.