Le succès des nouvelles réformes structurelles européennes est étroitement lié au renforcement du marché unique.
The success of the new European structural reforms is closely linked to strengthening the single market.
Tout en reconnaissant que le plein emploi peut être atteint par de nouvelles réformes structurelles du marché du travail, le rapport prône une augmentation des investissements dans la formation, particulièrement pour les demandeurs d'emploi.
Whilst the report recognises that full employment can be achieved through further structural reforms of the labour market, it also calls for increased investment in training, especially for job seekers.
Il est manifeste que plus sont adoptées des mesures de réduction du revenu et des droits des travailleurs et plus s' intensifient les pressions en vue de nouvelles réformes structurelles, et que plus les signes de récession se précisent et plus les politiques d' austérité vont se durcir.
Obviously, the more measures passed to restrict income and workers' rights, the greater the pressure for more structural measures, and the more the signs of slump in the economy increase, the stricter austerity policy becomes.