Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles réalités économiques” in English

5 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport sur l’avenir du textile et de l’habillement après 2005 dresse indéniablement un tableau complet des nouvelles réalités économiques et commerciales au niveau mondial.
Mr President, ladies and gentlemen, the report on the future of textiles and clothing after 2005 without doubt presents a complete picture of the new economic and trade realities at global level.
Certes, un réexamen de la carte des aides d'État est prévu cette année, mais est-il exact qu'il s'agirait de procéder uniquement à des "échanges" et non à une redéfinition des régions, qui reflète les nouvelles réalités économiques dues à la crise financière?
While there will be a review this year, is it true that the State aid map review only allows a form of 'exchange' as opposed to redesignating regions to reflect new economic realities following the financial crisis?
Le prochain sommet devra ajuster ces décisions aux nouvelles réalités économiques globales et définir une politique environnementale qui ne soit plus portée par l'illusion que l'Union européenne peut porter toute seule le poids de la lutte contre le changement climatique.
The next summit must adjust these decisions to the new economic realities worldwide and define an environmental policy that does not operate under the illusion that the EU alone can bear the burden of the fight against climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.