Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“nouvelles propositions visant” in English

11 examples
Au besoin, la Commission peut présenter de nouvelles propositions visant à poursuivre la libéralisation des marchés.
If necessary the Commission will probably make new proposals for further liberalisation of markets.
J'espère que le Commissaire avancera de nouvelles propositions visant à améliorer encore la transparence de ce processus dans la perspective de Cancún.
Bearing Cancun in mind, I therefore also hope that the Commissioner will put forward new proposals to make this process even more transparent.
Le groupe Verts/ALE salue les nouvelles propositions visant à harmoniser les procédures d'asile dans l'UE, car elles constituent un grand pas en avant et sont indispensables.
. The new proposals to harmonise asylum procedures across the EU are welcomed by the Green/EFA Group, as it constitutes an important step forward and is very much needed.
Nous invitons donc la Commission à présenter de nouvelles propositions visant à combattre efficacement la discrimination fondée sur le sexe et à garantir une véritable égalité dans les domaines autres que le domaine professionnel.
We therefore urge the Commission to submit new proposals aimed at effectively combating discrimination based on sex and at ensuring genuine equality in areas other than work.
Je me réjouis, par conséquent, des conclusions du réexamen de la Commission et je suis très heureux d'y voir de nouvelles propositions visant à améliorer l'accès au financement et aux marchés et à faire progresser la réduction des lourdeurs administratives.
As such, I welcome the conclusions of the Commission's review, and I am very pleased to see the new proposals aiming to improve access to finance and markets, and to move forward with the process of cutting red tape.
Nous travaillons en vue de l'après-Prestige, comme je l'ai dit, mais nous formulerons dès l'année prochaine de nouvelles propositions visant à renforcer les contrôles des ports et la directive relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information.
We are working in the post-Prestige period, as I have said, but even next year we will put forward new proposals to improve port controls and to strengthen the Directive on the monitoring of maritime traffic, with a view to introducing a harmonised European traffic information and management system.
Bien qu'en novembre j'aie posé à la Commission européenne une question concernant ce problème, à laquelle il avait été répondu que de nouvelles propositions visant à l'intégration des Roms seraient lancées, je veux maintenant demander à la Commission de fournir des précisions sur ces intentions.
Although in November I asked the European Commission a question regarding this issue and the answer was that new proposals intending Roma integration would be launched, I hereby ask the Commission to come up with clarifications on these intentions.
Deuxièmement, M. Sasi pourrait-il confirmer que la présidence avancera de nouvelles propositions visant à fournir autant que faire se peut au Parlement européen les documents débattus au comité 133 du Conseil, accompagnées s'il le faut de procédures spéciales en vue de garantir la confidentialité ?
Second, could Mr Sasi confirm that the presidency will come forward with new proposals to facilitate the fullest possible provision to the European Parliament of documents discussed in the 133 Committee in the Council, accompanied, if necessary, by special procedures to protect confidentiality?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.