En outre, la directive prévoyait que la Commission fasse, fin 1998, de nouvelles propositions en vue de renforcer la libéralisation.
The directive also called upon the Commission to submit fresh proposals for further liberalisation by the end of 1998.
Je me réjouis dès lors de l'invitation lancée à la Commission de présenter de nouvelles propositions en vue d'encourager une amélioration de ces résultats.
I therefore welcome the call for the Commission to put forward new proposals to encourage an improvement in these results.