Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles propositions en matière” in English

6 examples
Des voix inquiètes s'élèvent dans l'Union européenne et dénoncent le manque de dynamisme dans la mise en uvre des nouvelles propositions en matière de gestion des déchets.
. There is a serious concern within the European Union that not enough is being done to implement new waste management proposals.
Il conviendrait de maintenir la structure protectionniste actuelle des impôts jusqu'à ce que la Commission présente les nouvelles propositions en matière de politique fiscale.
It is a question of maintaining the current protectionist structure of the taxes until the Commission presents its new proposals in the field of tax policy.
Nous attendons ensuite avec impatience les nouvelles propositions en matière de réglementation et de législation. C'est à ce moment que nous nous occuperons des détails et des normes précises.
We will then look forward to the further regulatory and legislative proposals which will also contain the details and specific standards.
Attendons que les nouvelles propositions en matière de pharmacovigilance aient fait leurs preuves et réservons-nous la possibilité d'une véritable évaluation scientifique du médicament cinq ans après sa mise sur le marché quand il s'agit d'un nouveau médicament.
Let us wait for the new proposals in the area of pharmacovigilance to prove their worth and let us maintain the option of carrying out a genuine scientific evaluation of a medicinal product, five years after it has been placed on the market, in the case of a new medicine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.