Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles propositions afin” in English

5 examples
Vous avez également déclaré que bientôt, vous présenterez de nouvelles propositions afin de mettre un terme à la concentration du pouvoir dans la distribution de l’énergie.
You have also said that soon, you will table fresh proposals in order to put an end to the concentration of power in the energy distribution.
La Commission doit présenter de toute urgence de nouvelles propositions afin de se préparer à affronter une période commerciale qui s'annonce très difficile pour l'automne.
The Commission must bring in immediate new proposals to prepare for what will be a very difficult trading period in the autumn.
Par conséquent, je pense qu' il est urgent que la Commission fasse de nouvelles propositions afin que ces dossiers, qui sont toujours bloqués, puissent être débloqués au plus vite.
I therefore consider it to be crucial that the Commission submits new proposals so that these dossiers, which are still deadlocked, can proceed as quickly as possible.
Il demande de nouvelles propositions afin de fixer un taux minimum de taxation des sociétés valable dans toute l'Union, ce qui permettrait en fait d'augmenter la fiscalité des entreprises en catimini.
It calls for further action to be taken to establish a European-wide minimum rate of corporation tax. This is a backdoor way to increase taxes on business.
Monsieur le Président, quand la Commission ira-t-elle plus loin en matière de planification spatiale et soumettra-t-elle de nouvelles propositions afin de développer la décision prise lors des réunions informelles du Conseil, notamment à Potsdam et à Tampere ?
When, Mr President, will the Commission go further on spatial planning and submit new proposals to develop the decision taken at the informal Council meetings, notably at Potsdam and Tampere?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.