News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles procédures pour” in English
4 examplesCe changement de nom s'est accompagné de l'introduction de nouveaux mécanismes et de nouvelles procédures pour accroître le poids de Conseil des droits de l'homme.
The change of name was accompanied by the introduction of new mechanisms and procedures increasing the potential of the Human Rights Council.
Une réflexion approfondie s'impose donc - en prévision aussi de l'élargissement - en vue de définir de nouveaux instruments et de nouvelles procédures pour le traitement efficace des pétitions.
An in-depth reflection is therefore necessary, also in view of enlargement, in order to determine new instruments and procedures for the effective handling of petitions.
Nous ne pouvons pas tout attendre des nouveaux mécanismes et des nouvelles procédures pour donner une signification au chapitre sur l'emploi; nous ne pouvons pas attendre de lui qu'il mette en place les orientations pour l'emploi et les procédures de recommandation en un tour de main.
We cannot expect all of the required new mechanisms and procedures to give meaning to the employment chapter; the employment guideline and recommendation procedures to be put in place with a click of the fingers.
Dans le contexte du dialogue social - du dialogue social européen dans le secteur portuaire - la Commission pourrait également aborder le sujet et proposer des solutions telles que de nouvelles procédures pour le chargement des conteneurs ou des modifications à apporter aux formations.
In the context of the social dialogue - the European social dialogue in the port sector - the Commission could also broach the subject and propose solutions such as new procedures for loading containers or modified training.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
