Le Conseil a adopté, en novembre dernier, les nouvelles priorités pour une politique européenne de l’asile dans le programme de La Haye.
In November of this year, the Council adopted a new set of priorities for a European asylum policy in the Hague Programme.
Les actions prises sur les priorités identifiées l'année dernière ainsi que les progrès accomplis seront indiqués dans le rapport annuel de cette année, de même que les nouvelles priorités pour 2009-2010.
The action taken on the priorities identified last year and the progress made will be shown in this year's annual report, as well as the new priorities for 2009-2010.
Le traité de Lisbonne établit de nouvelles priorités pour l'UE, alors que la stratégie UE 2020 contient des objectifs ambitieux dans des domaines cruciaux pour l'avenir de l'UE, qui modifient les données sur lesquelles repose le cadre financier pluriannuel actuel.
in writing. - (EL) The Treaty of Lisbon sets new priorities for the EU, while the EU 2020 strategy contains ambitious targets in crucial sectors for the future of the EU, which change the data on which the current Multiannual Financial Framework is based.