Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“nouvelles prescriptions” in English

13 examples
Je crois qu'il serait bon d'instaurer une task force pour ces nouvelles prescriptions.
I believe it would be useful to set up a task force for these new regulations.
Je pense qu'il n'est pas nécessaire de produire une nouvelle loi ou de nouvelles prescriptions.
I really do not think that a new law or new provisions are needed here.
De plus, nous ne voyons aucun intérêt public à ce que la Commission édicte de nouvelles prescriptions.
Nor do we think it is in the public interest for the Commission to set out new legal bases.
Je crois que le principe de subsidiarité s'exprime justement contre l'addition de nouveaux articles et de nouvelles prescriptions au Traité.
I believe that introducing new European Treaty Articles and legal provisions goes against the principle of subsidiarity.
Il est clair que les choses seraient idéales si tous les secteurs étaient en mesure de se conformer immédiatement aux nouvelles prescriptions.
Obviously it would be ideal if all sectors were in a position to meet the revised requirements immediately.
Bien évidemment, la lutte contre le bruit à la source entraîne un surcoût pour l'industrie, puisque celle-ci doit s'adapter aux nouvelles prescriptions.
Measures to combat noise at source mean an additional cost for industry which has to adapt to new specifications.
Si, au contraire, on brandit la menace de nouvelles prescriptions, donc d'une nouvelle directive au niveau de l'UE, quatre brèves observations à ce sujet sont nécessaires.
But if instead we wave a big stick with new legislation - a directive at EU level - then four brief comments are required.
Quoi qu'il en soit, nous sommes totalement opposés à la seconde partie, en particulier à l'amendement 58 qui vise à introduire de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage au niveau de l'Union.
Nevertheless, we strongly oppose the second part, in particular Amendment 58, which intends new labelling requirements to be introduced at Union level.
En fait, à court terme, le nouveau règlement contient une clause de réexamen global qui invite la Commission à définir, si nécessaire, de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage dans ce domaine.
In fact, in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the Commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area.
Ce groupe de travail considère que les nouvelles prescriptions donnent un surcroît de protection considérable, sans que les prescriptions antérieures aient pour autant été considérées comme insuffisantes.
The working party considers that the modified regulations will give a considerable amount of additional protection, although the original ones were not regarded as in any way inadequate.
Troisièmement, nous refusons, en tant que démocrates-chrétiens, que l'on demande à la Commission de réfléchir autant que possible à de nouvelles prescriptions juridiques en matière de transport public local.
Thirdly, we as Christian Democrats also reject the request to the Commission to consider, so far as possible, whether it might come up with additional legal requirements for short-distance public transport.
Je pense qu'il serait utile que la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre éventuelle de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage au niveau de l'Union.
I believe that it would be useful for the Commission to submit a report to the European Parliament and the Council regarding possible new labelling requirements to be introduced at Union level.
La disposition sur le réexamen permet aux colégislateurs de prendre des décisions éclairées, parce que la Commission va réaliser une enquête approfondie en vue d'éventuellement introduire de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage obligatoire.
As a result of the provision on revision the co-legislators can make informed decisions because the Commission will conduct an in-depth survey on further compulsory labelling requirements.
Expressions with “nouvelles prescriptions”
nouvelles prescriptions en matière4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.