News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles possibilités juridiques” in English
4 examplesIl est également nécessaire de créer de nouvelles possibilités juridiques et organisationnelles pour les partenaires de coopération.
There is also a need to create new legal and organisational opportunities for cooperation partners.
La charte ne crée pas de nouvelles possibilités juridiques indépendamment de celles qui existent déjà pour les litiges en matière de propriété en République tchèque.
The Charter does not create new legal possibilities over and above those that already exist for ownership disputes in the Czech Republic.
La présidence finnoise a sérieusement tenté d' exploiter les nouvelles possibilités juridiques du traité d' Amsterdam et de faire entrer en vigueur la proposition amendée par le Parlement européen juste après la première lecture, en décembre 1999.
The Finnish presidency made a determined effort to use the new legal scope offered by the Treaty of Amsterdam in order to have this proposed directive enter into force back in December 1999 after the first reading, with the amendments adopted by the European Parliament.
La présidence finlandaise du Conseil s'efforce sérieusement d'user des nouvelles possibilités juridiques offertes par le traité d'Amsterdam et de faire entrer en vigueur cette proposition assortie des amendements du Parlement européen immédiatement après la première lecture.
The Finnish Presidency is making a serious effort to make use of the new legal possibilities afforded by the Amsterdam Treaty and to bring this proposal into force after the first reading with the amendments of the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
