Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“nouvelles possibilités de développement” in English

13 examples
La fin de la bipartitition de l'Europe offre de nouvelles possibilités de développement sur tout son territoire.
The end of the division of the continent into two camps has created new opportunities for the development of the whole of Europe.
En fait, ces handicaps doivent pouvoir être transformés en avantages ouvrant la voie à de nouvelles possibilités de développement.
Such handicaps should potentially, in fact, be turned into advantages, opening the door to new development opportunities.
Je pense que ces investissements pourraient créer de nouvelles possibilités de développement de l'économie de l'UE et de la compétitivité.
I believe that these investments could create new opportunities for the development of the EU's economy and competitiveness.
La conclusion d'un accord débouchera sur de nouvelles possibilités de développement économique et social pour les transporteurs aériens et leurs passagers.
The conclusion of the agreement will result in increasing opportunities of economic and social development for the air carriers and passengers as well.
La promotion de l'utilisation des biocarburants visant au respect des méthodes agricoles et sylvicultrices durables créera en milieu rural de nouvelles possibilités de développement durable.
Promoting the use of biofuels in keeping with sustainable farming and forestry practices will create new opportunities for sustainable rural development.
Je pense qu'une nouvelle politique en matière de spectre radioélectrique offrira aux États membres de l'Union européenne de nouvelles possibilités de développement dans le secteur des technologies de l'information et de la communication.
I believe that a common radio frequency spectrum policy will provide European Union Member States with new possibilities for developing information and communications technology industries.
Si nous parvenons à trouver un bon équilibre entre l'article 68 et les nouvelles possibilités de développement rural, je suis presque certaine que nous trouverons alors des solutions aux problèmes spécifiques qui se posent dans certaines régions.
If we can reach a good combination between Article 68 and the new rural development possibilities, then I am quite sure we will find solutions to the specific problems we see in some regions.
J' approuve, grosso modo, les conclusions et je voudrais principalement insister sur la nécessité de créer de nouvelles possibilités de développement dans le secteur européen de la pêche en intégrant les aspects environnementaux dans la politique commune de la pêche.
I am able to support the conclusions overall, and I would particularly call upon us to create new development opportunities in the European fisheries sector by integrating environmental considerations into the common fisheries policy.
Nous espérons que le programme Galileo permettra de déployer de nouvelles technologies, de nouvelles possibilités de développement, d'activités et d'emplois, et nous soulignons notamment les opportunités offertes aux petites et moyennes entreprises des 27 États membres.
With the Galileo programme we have hopes of new technology, development, new business opportunities and work, and we particularly stress the opportunities for small and medium-sized enterprises in all 27 Member States.
Par ailleurs, les aides figurant dans les programmes POSEICAN, POSEIMA et POSEIDOM ont permis l'évolution des industries, passant de la simple extraction à l'exportation de produits semi ou entièrement transformés, créant ainsi de nouvelles possibilités de développement et de richesse.
On the other hand, the support contained in the POSEICAN, POSEIMA and POSEIDOM programmes has enabled the industries to develop from merely extracting the fish to exporting it in the form of semi- or fully processed products, creating new prospects of development and wealth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.