L'Union européenne devrait mettre en uvre sans tarder de nouvelles politiques dans ce domaine.
The EU should urgently develop new policies in this area.
Une stratégie énergétique pour l'Europe est essentielle à la mise en œuvre de nouvelles politiques dans le cadre du traité de Lisbonne.
An energy strategy for Europe is essential in order to implement new policies under the Treaty of Lisbon.
Il ne fait aucun doute que l'Union européenne bénéficie à présent d'une occasion en or pour mettre en place de nouvelles politiques dans le domaine du droit des consommateurs, de la sécurité alimentaire, de l'aide aux personnes âgées ainsi que de la protection environnementale.
The EU certainly now has a golden opportunity to put in place new policies in the fields of consumer rights, food safety and assistance to the elderly, as well as areas of environmental protection.