Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles pertes d'emplois” in English

6 examples
Et il n' est pas à exclure que de nouvelles pertes d' emplois se produisent dans ce secteur au niveau européen.
And we cannot exclude the possibility of further job losses in the industry at European level.
Troisièmement, l'industrie maritime fortement affectée et les industries connexes ont simplement quitté la Communauté, ce qui s'est évidemment traduit par de nouvelles pertes d'emplois.
Thirdly, hard-hit shipping and related industries have simply moved away from the Community which has obviously resulted in further job losses.
Je pense qu'il existe suffisamment d'indices précieux en faveur d'une adaptation de la flotte en réaction à la crise du carburant et j'espère que ces nouvelles mesures suffiront à empêcher de nouvelles pertes d'emplois dans le secteur.
I think there are many useful pointers for adapting the fleet in response to the fuel crisis and I hope that these new measures will be enough to prevent job losses in the sector.
Les mesures proposées par la Commission ne peuvent en effet servir de prétexte à de nouvelles pertes d'emplois ni à une exploitation accrue dans l'industrie européenne, et en même temps nous ne pouvons pas ignorer les difficultés objectives qu'elles pourraient créer.
While it is true that there is no way the measures proposed by the Commission can be a pretext for new job losses and increased exploitation in European industry, at the same time, we cannot ignore the objective difficulties that they will create.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.