Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles perspectives financières sont” in English

5 examples
- Monsieur le Président, les nouvelles perspectives financières sont un compromis.
Mr President, the new financial perspective is a compromise.
Les nouvelles perspectives financières sont, en ce sens, le cadre idéal pour trouver une réponse à nos questions.
In this sense, the new financial perspectives are the ideal framework in which to find an answer to our questions.
Par conséquent, l’échec des discussions sur un nouveau budget pour l’Union et l’absence de nouvelles perspectives financières sont particulièrement préoccupants.
Consequently, the failure to agree on a new budget for the Union and the lack of a new Financial Perspective are particularly worrying.
L’autre part de moi doit bien admettre que les nouvelles perspectives financières sont nettement en deçà des attentes, vu les restrictions drastiques décidées au niveau de la redistribution des ressources de l’Union.
On the other hand it must be pointed out that the new Financial Perspective certainly falls short of expectations, as it implies drastic restrictions to the redistribution of Union resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.