Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“nouvelles perspectives financières pour” in English

18 examples
Enfin, nous devons faire avancer l’élaboration des nouvelles perspectives financières pour l’après-2006.
Lastly, we must push ahead with the work of preparing the new financial perspective for the period after 2006.
Ensuite, la présidence est à la base de l’adoption des nouvelles perspectives financières pour la période 2007-2013.
Secondly, the Presidency has brought about the adoption of the new Financial Perspective for the period 2007-2013.
Ce Parlement entamera également bientôt des discussions sur les nouvelles perspectives financières pour la période post-2013.
This Parliament will also soon start discussing the new financial perspective for the period post 2013.
Voilà en résumé les mesures spécifiques disponibles dans le cadre des nouvelles perspectives financières pour les régions ultrapériphériques.
Those in brief are the specific measures available under the new financial perspective for the outermost regions.
J'espère que la Commission européenne prendra en considération la requête du Parlement, notamment dans les nouvelles perspectives financières pour 2014-2020.
I hope that the European Commission will take Parliament's request on board, particularly in view of the new financial perspective for 2014-2020.
La position adoptée par le Parlement aujourd'hui est la première victoire de la bataille pour la forme des nouvelles perspectives financières pour la période 2014-2020.
The position adopted by Parliament today is the first victory in the battle over the shape of the new financial perspective for the period 2014-2020.
Adopter une telle solution serait également conforme aux dispositions en la matière contenues dans le rapport Böge sur les nouvelles perspectives financières pour 2007-2013.
Adopting such a solution would also be in accordance with the provisions relating to this matter in the Böge report on the new Financial Perspective for 2007-2013.
Le second prévoit cependant la prolongation du régime LIFE pour deux années supplémentaires afin d’assurer la transition entre le régime actuel et les nouvelles perspectives financières pour 2007 et au-delà.
However, the second provides for the extension of the LIFE regime for a further two years to bridge the gap between the current regime and the new Financial Perspectives for 2007 onwards.
Je voudrais donc commencer par dire à quel point je suis heureux que les travaux sur ces règlements se soient poursuivis, bien que le Conseil ne soit pas parvenu à dégager un accord sur les nouvelles perspectives financières pour les années 2007-2013.
I would therefore like to start by saying how delighted I am at the fact that the work on these regulations has continued, even though the Council has failed to reach an agreement on the new Financial Perspective for the years 2007-2013.
Nous devrions dégager des fonds pour la restructuration dans le cadre des nouvelles perspectives financières, pour de nouvelles solutions et pour la mise en œuvre des résultats de la recherche dans le secteur des PME dans le cadre du septième programme-cadre.
We should make funding available for restructuring under the new Financial Perspective, and for new solutions and the implementation of research results in the SME sector under the Seventh Framework Programme.
C'est pour cette raison que j'ai soutenu la position de notre rapporteur qui demande qu'une augmentation du budget de l'UE en faveur de l'innovation soit incluse dans la prochaine programmation des nouvelles perspectives financières pour la période 2014-2020.
For this reason, I supported our rapporteur's position, which calls for the forthcoming planning process in connection with the new financial perspective for the period 2014-2020 to include an increase in the EU budget for innovation.
Je demande par conséquent que le règlement régissant les nouvelles perspectives financières pour la période débutant en 2007 oblige les États membres à démontrer que les régions au nom desquelles des fonds européens sont demandés bénéficient réellement d’une additionnalité.
I would therefore call for the regulation governing the new financial perspective from 2007 to expressly require Member States to demonstrate that true additionality is delivered to the regions in whose name funding is claimed from Europe.
Cette approche inclut la révision de la stratégie de Lisbonne, la réforme du pacte de stabilité, dont nous discuterons au sein de ce Parlement d’ici quelques jours, et aussi, je l’espère, à partir du Conseil européen de juin, les nouvelles perspectives financières pour 2007-2013.
This approach includes the review of the Lisbon Strategy, the reform of the Stability Pact, which we are going to discuss in this Parliament in a few days time, and also, I hope, as from the European Council in June, the new financial perspectives for 2007-2013.
Je suppose que lors de l'établissement des nouvelles perspectives financières pour l'après 2006, le Parlement européen qui a un plein droit de regard dans cette matière - ce qu'il n'a pas dans le domaine de la politique agricole commune - ne manquera pas de formuler ses desiderata.
I am therefore working on the assumption that Parliament will be firm in stating its intentions when setting down the new Financial Perspective for the post-2006 period, on which, in contrast to the common agricultural policy, it has full power of codecision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.