Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“nouvelles orientations pour” in English

8 examples
L’année 2007 sera aussi l’occasion d’imprimer de nouvelles orientations pour la deuxième moitié du mandat de la Commission.
The year 2007 will also see new directions for the second half of the Commission’s mandate.
Il accepte le défi dans sa dimension complète, et ce document tente de suggérer de nouvelles orientations pour nos politiques.
It accepts the challenge in its full dimension, and this document is an attempt to suggest new directions for our policies.
Il incombe aux gouvernements des pays membres de commencer tous ensemble, à Vienne, à fixer de nouvelles orientations pour l'Union européenne.
A debate has commenced. The governments of the Member States have an obligation to get together in Vienna and begin outlining new directions for the European Union.
Ensuite des améliorations et de nouvelles orientations pour que les législations en cours soient équilibrées, je songe à la directive sur les services, à REACH.
Secondly, improvements and new orientations to ensure that the legislation under way is balanced. I am thinking of the directive on services, of REACH.
Je suis heureuse - et la présidence du Conseil l'a déjà noté - que 2007 ait vu l'adoption de nouvelles orientations pour la promotion et la protection des droits de l'enfant, conjointement avec une stratégie de mise en œuvre.
I am pleased - and the Council Presidency has already noted this - that 2007 has seen the adoption of the new guidelines on the promotion and protection of the rights of the child, jointly with an implementation strategy.
Le rapport propose de nouvelles orientations pour la future architecture de la politique, en vue d'améliorer ses performances et d'assurer une croissance forte et durable ainsi qu'une compétitivité accrue à l'échelle mondiale.
The report proposes new guidelines for the future architecture of the policy, for enhancing its performance, and for guaranteeing strong, sustainable growth and increased global competitiveness.
Ce rapport s'inscrit dans la libéralisation des marchés de l'électricité et du gaz naturel ; il tient compte des décisions des Conseils européens de Stockholm et Barcelone en défendant les nouvelles orientations pour ces secteurs après la décision de libéralisation.
. (PT) This report is in line with the process of liberalising the electricity and natural gas markets and takes account of the decisions of the Stockholm and Barcelona European Councils, advocating the new guidelines for these sectors following the decision to liberalise.
Étant donné que la Commission a la prétention, avec sa communication, de donner un aperçu des fonds engagés, des résultats et des nouvelles orientations pour la réalisation du programme, le document présenté - 13 pages de texte et 17 pages d'annexes - est tout simplement scandaleux!
Given that the Commission claims that its communication gives an overview of funding provided and successes to date, together with new guidelines on programme implementation, the document we are considering, with just 13 pages of text and 17 pages of annexes, really is an outrage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.