Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles opportunités dans” in English

8 examples
Ce programme de e-Learning offre de nouvelles opportunités dans ce domaine.
This eLearning programme offers new opportunities in this area.
Le dividende numérique doit créer également de nouvelles opportunités dans le monde des communications européennes.
The digital dividend also creates new opportunities in the realm of European communications.
La création de l'Institut européen de technologie sera synonyme de nouvelles opportunités dans le cadre de cette coopération scientifique et technologique.
After setting up the European Institute of Technology, this transatlantic scientific and technological cooperation will generate new opportunities.
par écrit. - (PL) Nous devrions nous réjouir que l'Union européenne ouvre la voie à de nouvelles opportunités dans le cadre de ses relations avec ses voisins orientaux.
We should be pleased that the European Union is opening up new opportunities in terms of relations with its eastern neighbours.
Si, dans notre quête de sécurité, nous décourageons les investisseurs de rechercher de nouvelles opportunités dans l'UE, nous resterons à jamais dépendants de programmes d'investissement public inefficaces et bureaucratiques.
If our quest for security reduces the appetite of investors to look for new opportunities in the EU, we shall always remain dependent on inefficient and bureaucratic public investment programmes.
Les gouvernements et les citoyens européens doivent croire que le changement structurel et les éventuelles pertes d’emplois dans l’agriculture seront contrebalancés par la création de nouveaux emplois et de nouvelles opportunités dans d’autres secteurs.
Governments and citizens in Europe need to believe that structural change and possible job losses in agriculture will be balanced by the creation of new jobs and new opportunities in other sectors.
Avec l'ouverture des frontières européennes et la création de nouvelles opportunités dans le secteur des soins de santé, il est particulièrement important de clarifier qui est responsable de la santé d'un patient et de préciser jusqu'où va cette responsabilité.
With European borders opening up and increased opportunities in the health care sector, it is especially important to clarify who is responsible for a patient's health and how far that responsibility extends.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.