Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles négociations sur” in English

7 examples
Les nouvelles négociations sur le règlement sanitaire actuel pourraient améliorer cette situation.
New negotiations on current sanitary regulations could improve this situation.
Si tout va bien, les nouvelles négociations sur les finances de l'Union européenne débuteront en 1998.
If all goes well, new negotiations are to begin in 1998 on the European Union's finances.
Par conséquent nous devons clarifier la situation, car nous devons préciser qu'il n'y aura pas de nouvelles négociations sur le statut du Kosovo.
We therefore need to bring clarity to the situation, because we need to make it clear that there will be no new negotiations on the status of Kosovo.
Il devrait être formulé comme suit: "demande à la Serbie d'engager un dialogue avec le Kosovo sans renvoyer plus longtemps à de nouvelles négociations sur son statut".
It should read: 'Calls on Serbia to enter into dialogue with Kosovo without any longer referring to new negotiations on its status'.
La manière dont cette Constitution a été élaborée et la manière mystérieuse dont de nouvelles négociations sur celle-ci sont menées n’augurent rien de bon pour l’avenir.
The way in which this constitution has been brought into being, and the secretive way in which further negotiations on it are being conducted, does not augur well for the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.