News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles molécules” in English
7 examplesToute fabrication d'un médicament suppose une recherche préalable poussée, et donc la découverte de nouvelles molécules.
In order to manufacture a medicinal product, the applicant first needs to carry out extensive research in order to discover new molecules.
De plus en plus de drogues, de plus en plus agressives sont produites, utilisant de nouvelles molécules et de nouvelles substances.
Increasing amounts of increasingly dangerous drugs are being produced with new molecules and new substances.
Sans garantie de profits, l’industrie pharmaceutique ne trouve aucun intérêt à investir dans le développement de nouvelles molécules.
Without a guarantee of profits, the pharmaceutical industry has no interest at all in investing in the development of new molecules.
Aussi, la Commission propose d'imposer l'enregistrement, par le biais d'une procédure centralisée, de ces nouvelles molécules, afin de garantir l'accès à tous aux thérapies très innovantes.
Therefore, the Commission is proposing to introduce the registration, by means of a centralised procedure, of new molecules, so as to ensure that everyone has access to the most innovative therapies.
Protéger la santé du patient, c’est donner à la recherche scientifique les moyens efficaces pour découvrir, soit de nouvelles molécules, soit une utilisation thérapeutique novatrice sur un médicament existant.
Protecting patient health means giving scientific research the necessary resources to discover either new molecules or new therapeutic applications for existing medicines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
