Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles mesures de répression” in English

4 examples
À vrai dire, tous ces efforts sont sans cesse remis en cause par des nouveaux combats et la peur de nouvelles mesures de répression, de nouvelles destructions et de nouveaux massacres.
Admittedly, all initiatives of this kind were called into question by renewed clashes and fear of further persecution, destruction and massacres.
Même si nous adoptions un millier de rapports tels que le rapport Gaubert, avec de nouvelles mesures de répression contre les Européens qui utilisent leur droit à la liberté d’expression pour faire entendre leur mécontentement face à cette situation, cela ne ferait pas la moindre différence.
Even if we were to adopt a thousand reports like the Gaubert report, containing new repressive measures against Europeans who avail themselves of their right to free expression of opinion in order to voice their dissatisfaction with the situation, it would not make the slightest bit of difference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.