La Commission compte-t-elle examiner la possibilité d'instaurer de nouvelles mesures d'incitation, telles qu'un prix annuel de l'innovation pour la protection du climat?
Would the Commission consider the introduction of fresh incentives, such as an annual climate innovation award?
Je tiens aussi à souligner le fait que cette réforme demande à la Commission de développer de nouvelles mesures d'incitation pour les États membres qui appliquent la stratégie UE 2020, pénalisant à l'avenir ceux qui ne s'y conformeront pas.
I emphasise furthermore the fact that the reform asks the Commission to develop new incentives for the Member States that implement the EU 2020 strategy, penalising in future those that do not comply.
Quant aux mesures de liquidités, Monsieur le Commissaire, comme l'ont dit certains, elles ne sont pas encore totalement fixées et je crains que la concentration croissante de la dette souveraine et des instruments à court terme n'autorisent des nouvelles mesures d'incitation trompeuses.
Now, Commissioner, liquidity measures - as others have said - are not fully resolved, and I do fear more perverse incentives around the growing concentration on sovereign debt and short-term instruments.