Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“nouvelles mesures concernant” in English

9 examples
À la fin de l'année dernière, M. Kinnock a annoncé de nouvelles mesures concernant la protection des informateurs internes.
At the end of last year Mr Kinnock announced new measures for the protection of whistle-blowers.
Le Conseil accordera une attention particulière aux nouvelles mesures concernant la fiabilité de l'approvisionnement et la politique extérieure en matière d'énergie.
It will pay special attention to further measures relating to the reliability of supply and to external energy policy.
À Tampere, il a été évalué et adopté une politique qui comporte des mesures dans ce domaine, et nous passons à de nouvelles mesures concernant des délits de cette nature commis par le biais d'Internet.
In Tampere, the policy for measures in this sector was evaluated and decided and we are now moving more towards measures relating to this sort of crime via the Internet.
Je voudrais juste mentionner la position de l’Église clandestine et la détention d’évêques et d’autres dignitaires religieux, et me faire l’écho de M. Rübig: la Turquie a-t-elle pris de nouvelles mesures concernant la loi sur la religion?
I would just like to mention the position of the underground church and the detention of bishops and other religious figures, and also to echo Mr Rübig: have there been any new developments in Turkey regarding the law on religion?
Le Parlement demande à la Commission d’adopter de nouvelles mesures concernant le développement du droit des sociétés et de tenir compte, ce faisant, du modèle social européen, notamment en ce qui concerne la participation des travailleurs.
Parliament calls on the Commission to make a decision concerning further measures aimed at developing company law, and in doing so to consider the European social model, especially the involvement of employees.
Pour que cela soit consigné par écrit, j'aimerais demander au vice-président Barrot de réitérer son engagement à soumettre un rapport d'ici le 31 décembre 2012 ainsi qu'à prendre de nouvelles mesures concernant l'ouverture du marché du transport ferroviaire.
For the record, I would ask Vice-President Barrot to repeat his commitment to submit a report by 31 December 2012 and also to take further steps to open up the rail market.
En outre, la Commission a proposé de nouvelles mesures concernant ces nouvelles substances dans son Livre blanc sur la nouvelle politique des produits chimiques et ma collègue, Mme Wallström, et moi-même nous penchons actuellement sur des propositions concrètes.
Furthermore, the Commission has proposed new measures on these new substances in its White Paper on the new chemicals policy and we are now working on concrete proposals with my colleague, Mrs Wallström.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.