Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“nouvelles mesures afin” in English

9 examples
Certes, nous devons faire tout ce qui est réellement nécessaire en termes de sécurité et de nouvelles mesures afin de protéger la vie.
We must do all that is genuinely warranted to protect life in terms of security and extra measures.
Pour cette raison, elle appelle les autorités du Myanmar à adopter de nouvelles mesures afin de démocratiser le pays et de réaliser la réconciliation nationale.
For that reason it is calling for the Burmese authorities to adopt further measures to democratise the country and reach national reconciliation.
Je voudrais signaler que l’objectif est à présent le développement à long terme et que celui-ci exige de nouvelles mesures afin d’adapter et d’améliorer sa mise en œuvre.
I should point out that the aim is now long-lasting development and this calls for new measures to adjust and improve implementation.
Nous proposons par ailleurs une évaluation à mi-parcours obligatoire des nouvelles mesures afin d'assurer les niveaux de revenu et d'emploi et de prévenir toute détérioration de la situation économique du secteur.
Furthermore, we are proposing mandatory interim assessments of the new measures in order to ensure the levels of income and employment and to prevent any deterioration in the sector's economic situation.
Ils veulent consolider leur autorité et prendre de nouvelles mesures afin de concentrer les richesses de la planète entre leurs mains par tous les moyens possibles, y compris avec la peur du fanatisme et du terrorisme qu'ils ont créée.
They want to consolidate their authority and take further measures to concentrate the wealth of the planet in their hands in any way they can, even with the fear of fanaticism and terrorism which they have created.
Bien que nous ayons une procédure de gestion partagée entre la Commission et les Etats membres pour 80 % du budget européen, j'estime qu'il faut introduire de nouvelles mesures afin d'accroître la participation dans toutes étapes de la processus budgétaire.
Although we have a joint management procedure between the Commission and Member States for 80% of the European budget, I believe new measures should be introduced in order to increase participation in all the budgetary process phases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.