News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles menaces dans” in English
4 examplesLe sport doit faire face à de nouvelles menaces dans la société contemporaine, comme l'exploitation des jeunes sportifs, le dopage, le racisme, la violence et le blanchiment d'argent.
Sport is having to confront new threats in contemporary society, such as the exploitation of young players, doping, racism, violence and money laundering.
Il s' agira principalement de prévoir les nouvelles menaces dans des domaines tels que l' information et la biotechnologie, ainsi que la protection de l' environnement dont l' homme fait également partie.
New threats, in particular, will need to be anticipated, such as in the field of information and biotechnology, and in the protection of the environment, of which man forms part.
Si nous y regardons de plus près, nous voyons que lorsqu'il s'agit d'analyser de nouvelles menaces dans le monde, les déclarations communes qui sont faites sont extrêmement détaillées et tout à fait précises.
If we take a closer look at it, we see that when it comes to analysing new threats in the world, joint statements are made that are extremely detailed and also completely accurate.
Ce que les Européens attendent de leur Union aujourd’hui, c’est qu’elle contribue à leur prospérité et à leur sécurité face aux nouvelles menaces dans un monde qui n’est plus le même que celui établi par Yalta.
What the Europeans expect from their Union today is that it contribute to their prosperity and to their security in the face of the new threats in a world which is no longer the same as the one established at Yalta.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
