Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“nouvelles lignes directrices pour” in English

14 examples
Le calendrier prévoit à présent de nouvelles lignes directrices pour trois ans : de 2003 à 2006.
The timetable now provides for new guidelines to cover a period of three years: 2003 to 2006.
Ce document fixe donc de nouvelles lignes directrices pour la coopération entre ces deux institutions.
Thus, this document lays down further guidelines for cooperation between these two institutions.
Ce sommet a également défini de nouvelles lignes directrices pour les travaux futurs dans la lutte contre la drogue.
New guidelines were also provided for future work in the fight against drugs.
Le 19 mars, elle a adopté de nouvelles lignes directrices pour le programme PHARE en vue de la préparation à l'adhésion.
On 19 March it therefore decided on new PHARE programme pre-accession guidelines.
La mise en œuvre de nouvelles lignes directrices pour protéger les enfants dans les régions en conflit demeure une préoccupation.
The implementation of new guidelines to safeguard children in conflict areas remains a concern.
Je pense que nous devons fixer de nouvelles lignes directrices pour l'Union européenne et, en particulier pour la politique de ressources humaines de la Commission.
I believe that we must set new guidelines for the EU's and, specifically, the Commission's personnel policy.
J'espère enfin que le sommet de printemps du Conseil européen adoptera les nouvelles lignes directrices pour les trois prochaines années qui prennent en compte les opinions exprimées dans le débat d'aujourd'hui.
Finally, I hope the spring meeting of the European Council will adopt new guidelines for the next three years that take account of the views and opinions expressed in today's debate.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de présenter des nouvelles lignes directrices pour la négociation dans le but de conclure à moyen terme de nouveaux accords avec la communauté andine et l'Amérique centrale.
For this reason, we are asking the Commission, in the medium term, to put forward some negotiation guidelines with the aim of reaching new agreements with the Andean Community and with the countries in Central America.
Nous avons été déçus, Madame la Commissaire, de voir combien les propositions de la Commission sortante étaient peu ambitieuses par rapport aux nouvelles lignes directrices pour les politiques de l' emploi en l' an 2000.
We were therefore disappointed, Commissioner, to see how the proposals with regard to the new employment guidelines 2000 put forward by the previous Commission were lacking in ambition.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je pense que la Commission est disposée à faire tout ce qu'elle peut pour mener, pendant toute l'année 2007/2008, des consultations sur les nouvelles lignes directrices pour 2008 et 2010.
Member of the Commission. Mr President, I think that the Commission is prepared to do all it can to consult throughout 2007/2008 year on the new guidelines for 2008 and 2010.
De plus, à l'initiative du commissaire De Gucht ici présent, la Commission européenne vient d'ouvrir un délai de consultation publique en vue de la formulation de nouvelles lignes directrices pour la politique commerciale commune, dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
Furthermore, on the initiative of Commissioner De Gucht, who is here with us, the European Commission has just opened a public consultation period with a view to creating new guidelines for the common commercial policy, within the framework of the Europe 2020 strategy.
La commission des droits de la femme et de l’égalité des genres demande que ces points soient intégrés dans les futurs grands projets sur le modèle social européen, dans le programme Progress, dans les Fonds structurels et dans les nouvelles lignes directrices pour l’emploi.
We on the Committee on Women’s Rights and Gender Equality demand that these points be incorporated in future major projects on the European social model, in the Progress programme, in the Structural Funds and in the new employment guidelines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.