Je considère déplacé que le gouvernement s'efforce à présent d'invoquer de nouvelles justifications.
I think it is wrong that the government is now trying to keep dragging out excuses.
Comment se fait-il que de nouvelles justifications émergent chaque jour qui passe, comme l’intérêt de l’Europe à refuser l’entrée de réfugiés?
How is it that every single day new justifications emerge, such as Europe’s interest in refugee refusal?
La fin de la guerre froide n'a pas mis un terme au soutien excessif apporté aux fabricants d'armes. Au contraire, l'UE ont fait pression, avec les États-Unis, pour obtenir l'élargissement de l'OTAN et trouver de nouvelles justifications à la fabrication et à l'exportation d'armes.
The end of the cold war has not brought an end to excessive support for arms manufacturers, instead the EU has pushed along with the U.S to expand NATO and to find new justification for arms manufacturing and weapons exports.