Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“nouvelles fraîches” in English

6 examples
Presque chaque heure apporte son lot de nouvelles fraîches et dramatiques.
Every hour brings its fresh share of dramatic news.
Les premières discussions ont été fructueuses mais ne sont pas terminées. Il est donc très difficile de vous donner des nouvelles fraîches.
The first discussions were fruitful but they have not yet reached an end so it is very difficult to give you an update.
Des nouvelles fraîches sur l'UE risqueraient d'être enterrées par ce retard d'une semaine, ce qui empêcherait la presse libre d'informer le public.
Up to date news on the EU could potentially be buried by a week's delay, hindering the free press in informing the public.
Donc, j'ai quelques nouvelles fraîches qui, évidemment, ne sont pas encore totalement confirmées, mais enfin je peux peut-être informer de manière plus précise et plus actuelle.
So I have some fresh news, which obviously has not yet been definitely confirmed, but at last I can, perhaps, give you more detailed and more up-to-date information.
Monsieur le Président, il ne se passe pas une semaine sans que mon bureau reçoive des nouvelles fraîches de Turquie à propos de violations des droits de l'homme et des droits civils dans ce pays.
Mr President, no week passes without my office receiving fresh news from Turkey about infringements of human or civic rights in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.