News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles formes de participation” in English
7 examplesL'actionnariat des employés aux États-Unis explore de nouvelles formes de participation des travailleurs dans les entreprises et ouvre l'actionnariat à un nouveau public.
Employee share ownership in the US is exploring new forms of worker participation in firms and is opening up share ownership to a new public.
Dans cette mesure, je ne suis pas tout à fait d'accord avec le GUE, car la coordination locale et régionale réclame elle aussi de nouvelles formes de participation, pour lesquelles le recours à la propriété se justifie.
In this respect I disagree slightly with the GUE, because local and regional coordination also calls for new forms of incorporation and in that case a reliance on ownership makes complete sense.
La proposition de décision instituant des conseils consultatifs régionaux est une réponse aux dispositions du règlement-cadre qui prévoient de nouvelles formes de participation à la PCPUne réponse certes, mais sous forme de point d’interrogation.
Here it is at last – the long-awaited proposal for a decision establishing Regional Advisory Councils (RACs), which is a response to the framework regulation that provides for new ways of participating in the common fisheries policyWhile it is certainly a response, it also raises further questions.
La nouvelle société de la connaissance offre des possibilités de réduire l'exclusion sociale à travers la création de conditions économiques qui privilégient la croissance et l'emploi et à travers l'ouverture de nouvelles formes de participation à la société.
The new knowledge-based society provides opportunities to reduce social exclusion through the creation of economic conditions that favour growth, employment and through openness to new forms of participation in society.
.- Elle s’est fait attendre mais la voilà enfin: la proposition de décision instituant des conseils consultatifs régionaux est une réponse aux dispositions du règlement-cadre qui prévoient de nouvelles formes de participation à la PCPUne réponse certes, mais sous forme de point d’interrogation.
Here it is at last – the long-awaited proposal for a decision establishing Regional Advisory Councils (RACs), which is a response to the framework regulation that provides for new ways of participating in the common fisheries policyWhile it is certainly a response, it also raises further questions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
