Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“nouvelles formes de gouvernance” in English

11 examples
Il s'agit d'une nouvelle ère politique, caractérisée par le partage de nouvelles formes de gouvernance.
This is a new political era, one characterised by sharing and by new forms of governance.
Par ailleurs, en tant que parlementaires, nous souhaiterions discuter de nouvelles formes de gouvernance avec la Commission et le Conseil.
Quite apart from that, we would, as parliamentarians, be happy to discuss new forms of governance with the Commission and the Council.
C' est ainsi que, dans la première partie concernant les nouvelles formes de gouvernance européenne, on ne lira nulle part, évidemment, les mots de fédéralisme ou de super-État.
So, in the first part on the new forms of European governance, the words 'federalism' and 'superstate' are not mentioned at all.
La société civile joue, par l'intermédiaire des ONG, un rôle extrêmement important pour ce qui est de répondre aux exigences du processus de l'intégration européenne et des nouvelles formes de gouvernance européenne.
Through NGOs civil society plays a very important role in meeting the needs of the process of European integration and new kinds of European governance.
Les compétences en gestion de projet empruntées aux milieux d'affaires peuvent être d'excellents outils pour réaliser de nouvelles formes de gouvernance propres à faire avancer le développement spécifique du système européen.
Project management skills borrowed from the world of business can be excellent tools for realising new forms of governance to drive forward the particular development of the European system.
J'espère au moins qu'avant Barcelone et avant Séville, il y aura des discussions intensives avec le Conseil et la Commission sur de nouvelles formes de gouvernance que l'on ne peut imaginer sans l'assentiment du Parlement européen.
I hope we can at least manage, before Barcelona and Seville, to have in-depth discussions with the Council and the Commission on new forms of governance, which will not even be conceivable without Parliament's consent.
Si la Commission recherche de nouvelles formes de gouvernance pour l'Europe, où le dialogue avec la société civile joue un rôle fondamental, nous devons soutenir les organisations les plus représentatives en matière de développement au sein de l'Union européenne.
If the Commission wants new forms of governance for Europe in which dialogue with civil society plays a fundamental role, we must help those organisations which are more representative in the development of the European Union.
Cependant, tandis que l'euro rencontre quotidiennement de nouvelles crises et qu'il est généralement reconnu que de nouvelles formes de gouvernance et de nouvelles règles sont indispensables à sa survie, il est difficile pour la BCE d'intervenir sur des questions globales extérieures.
However, at a time when the euro is facing new crises every day and it is generally accepted that new forms of governance and new rules are required for survival, it is hard for the ECB to weigh in on outside global issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.