News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles formes d'emploi” in English
11 examplesNous avons exigé qu’une directive aborde ces nouvelles formes d’emploi.
We have demanded a directive that addresses these new forms of employment.
Il y aussi la question du travail indépendant fictif et de certaines nouvelles formes d' emploi.
Then there is the matter of bogus self-employment and certain new forms of employment.
Une petite part du montant - et j' espère que l' on augmentera cette dernière - est affectée aux projets pilotes destinés à repérer de nouvelles formes d' emploi et de travail.
A small proportion of the amount, which I feel should be increased, is for pilot projects intended to identify new forms of employment and work.
Nous devons aussi exiger que soient examinées les conditions de transposition de la directive en ce qui concerne les nouvelles formes d'emploi, telles que l'emploi précaire, l'emploi à temps partiel et l'emploi à durée déterminée.
We should insist as well on controls on the conditions of application of the directive to new working-time patterns, for example, precarious work, part-time work and fixed-time work.
La première concerne les nouvelles formes d’emploi, connues comme des formes d’emploi atypiques, qui sont légion à présent. Elles impliquent moins de sécurité, moins d’influence et probablement plus de stress sur le lieu de travail.
The first concerns the new forms of employment: what are known as the atypical forms of employment, of which there is now an avalanche and which involve less security, reduced influence and probably more stress in workplaces.
Je voudrais consacrer la dernière partie de mon intervention au sort des réglementations traditionnelles après l' apparition des nouvelles formes d' emploi, où le principe de la flexibilité et la sécurité traditionnelle de l' emploi se transforment en employabilité.
I should like to use the last part of my intervention to comment on what is to become of traditional arrangements following the emergence of new forms of work, where the principle of flexibility and traditional job security are being turned into employability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
