Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“nouvelles forces démocratiques” in English

5 examples
Mais il représente également une possibilité de commencer quelque chose de nouveau, celle de soutenir ces fantastiques nouvelles forces démocratiques qui sont en train d'émerger. Il y a une grande volonté de réformer les pays, surtout en Tunisie, mais aussi en Égypte.
But it also represents a possibility to start something new, the possibility to support the fantastic new democratic forces that are emerging: there is a great willingness to reform countries, especially in Tunisia but also in Egypt.
Mon groupe croit en la possibilité d'une inclusion plus rapide de la Slovaquie dans le premier groupe, justement au vu de cette situation où les nouvelles forces démocratiques pourraient avoir besoin de tout notre soutien dans leur cheminement vers la démocratie, mais aussi vers l'Europe.
My group believes it is possible to bring Slovakia into the first group sooner, particularly given that the new forces of democracy could use all the support they can get not only on the path to democracy but also on the path to Europe.
(EN) Madame la Présidente, les agressions sexuelles contre les femmes, et dans certains cas les hommes, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient posent un grave problème auquel les autorités de la région - nouvelles forces démocratiques et anciens régimes confondus - doivent remédier rapidement.
Madam President, sexual assaults against women - and, in some cases, also against men - in North Africa and the Middle East are a grave concern and need to be addressed promptly by the authorities in the region, both the new democratic forces and the older regimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.