Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles exigences techniques” in English

5 examples
En effet, les difficultés liées à leur secteur n'ont pas été aggravées malgré l'introduction de ces nouvelles exigences techniques.
Indeed, the difficulties associated with their sector have not been aggravated despite the introduction of these new technical requirements.
Les spiritueux seront ainsi en conformité avec les nouvelles exigences techniques, en particulier avec les règles et les normes de l'OMC.
Spirits will, therefore, be in keeping with the new technical requirements, and particularly with the rules and standards of the World Trade Organisation.
Le deuxième aspect, c'est-à-dire adapter les règlements aux nouvelles exigences techniques et aux exigences imposées par l'OMC et par l'ADPIC, sera également une réussite.
The second aspect - adapting the regulations to new technical requirements and to the requirements of the WTO and of TRIPS - will also be a success.
.- J’ai voté en faveur de cette résolution puisque je soutiens naturellement le développement de nouvelles exigences techniques et de nouveaux processus contribuant activement à l’adoption de mesures destinées à lutter contre l’émission de gaz polluants et de particules polluantes.
. I voted in favour of this resolution, as I naturally endorse the promotion of new technical requirements and new processes that actively contribute towards adopting measures taken against the emission of gaseous and particulate pollutants.
L'objectif, en adoptant un règlement unique réunissant les deux règlements existants, est de poursuivre une politique bien définie en matière de boissons spiritueuses et d'adapter la législation actuelle aux nouvelles exigences techniques également définies par l'Organisation mondiale du commerce.
The purpose of adopting a single regulation bringing together the two existing regulations is to pursue a well-defined policy for spirit drinks, adapting the current law to the new technical requirements also defined by the World Trade Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.