Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“nouvelles exigences dans” in English

5 examples
En effet, il est très frappant que vous imposiez plusieurs nouvelles exigences dans ce domaine.
It is indeed very striking that you should put a few fresh requirements forward in this respect.
Vu les nouvelles exigences dans ce secteur, qui a besoin de données de plus en plus détaillées, actuelles et comparables, il est essentiel de mettre à jour les statistiques sur le tourisme.
New requirements in the sector, which needs increasingly detailed, up-to-date and comparable data, make it essential to update tourism statistics.
En première lecture, le Parlement européen a en particulier réclamé une hausse substantielle de l'enveloppe financière, ce qui s'imposerait normalement compte tenu du travail à accomplir et des nouvelles exigences dans la perspective de l'élargissement.
At first reading, the European Parliament called in particular for a significant increase in funding, which seems really essential given the work to be done because of enlargement.
De tels ajustements sont possibles et nous devrons nous atteler à cet exercice en 2011, en 2012 et en 2013, mais nous ne pouvons pas le faire d'un seul coup, en donnant des chiffres sans base juridique et en introduisant de nouvelles exigences dans le budget.
This is feasible and this is an exercise which is ahead of us for 2011, 2012 and 2013, but we cannot do it at one stroke by simply quantifying without a legal basis and introducing new requirements into the budget.
Je pars du principe que cela deviendra un point central dans les débats, tout comme, naturellement, la question du financement d'éventuelles nouvelles exigences dans le domaine des actions extérieures. Je ne citerai à ce propos que la Palestine et aussi Chypre.
I take it as read that this will be a keynote in the debates, as much of course as the issue of how to fund any new requirements in the area of foreign policy, such as - and I will give just two examples - Palestine and Cyprus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.