Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“nouvelles découvertes scientifiques” in English

5 examples
En d'autres termes, nous rédigerons un rapport sur la base des rapports des États membres et tiendrons bien sûr compte des nouvelles découvertes scientifiques.
That means that we will of course ourselves draft a report for the Union, on the basis of the Member States' reports, and naturally we will take account of all the new scientific findings as they become known.
D'autre part, il est évident qu'on doit accorder une autre importance aux erreurs et aux négligences du passé, des années 89/90, même au vu des nouvelles découvertes scientifiques d'après mars 1996.
On the other hand, of course, it is clear that errors and omissions committed in the past, in 1989 and 1990, must be judged differently - not least given the new scientific findings made since March 1996, which were not previously available.
Comment la présidence s'assure-t-elle d'une prise en compte appropriée de ces nouvelles découvertes scientifiques et d'une prise considération du milieu aquatique lors de la fixation des quotas de pêche?
How is the Presidency ensuring that appropriate account is taken of these new scientific findings and that consideration is given to the aquatic environment when setting fishing quotas?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.