News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelles créations” in English
5 examplesTout d'abord, il n'est pas très judicieux de concevoir les choses dans l'optique de nouvelles créations.
For a start, it does not make much sense in this context to insist that a firm be newly established.
C'est précisément sur ce point que je voudrais interpeller le ministre et lui demander s'il existe des statistiques sur les nouvelles créations d'entreprise, à l'instar de celles sur les entreprises qui disparaissent.
It is on this point precisely that I would like the minister to tell me if we have statistics on new business start-ups, alongside the statistics on the businesses which are disappearing.
D'une part, vous renforcez la Présidence hongroise dans sa conviction que le marché intérieur est, à terme, une importante garantie de stimulation de la croissance économique dans l'Union européenne et de nouvelles créations d'emploi.
On the one hand, you have confirmed the Hungarian Presidency's conviction that the internal market plays a huge role in stimulating, at long last, economic growth in the European Union, and in ensuring that finally we can create new jobs again.
Le premier, c'est de mettre fin au pillage intellectuel de l'Afrique et de protéger les rares brevets et licences et ses nouvelles créations, pour éviter que sa propriété intellectuelle ne soit captée par les multinationales des pays riches.
Firstly we have to put an end to the intellectual plundering of Africa and protect the rare patents and licences and their new products, avoiding the appropriation of their intellectual property by multinationals from the developed world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
