Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“nouvelles conditions du marché” in English

13 examples
Nous devons mettre en place un programme pluriannuel en vue d’adapter l’agriculture aux nouvelles conditions du marché.
We need a multi-annual programme to adapt farming to new market conditions.
Le développement de l’entreprise postale et son ajustement aux nouvelles conditions du marché sont des questions de gestion d’entreprise.
The development of the postal business and its adjustment to new market conditions are business management issues.
Ce compromis permet au secteur audiovisuel de faire face aux bouleversements en cours et de s'adapter à l'évolution technologique et aux nouvelles conditions du marché.
This compromise enables the audiovisual sector to face up to the major changes taking place and adapt to technological and market conditions.
Ce système offre une assistance technique et économique destinée à aider les fournisseurs ACP à s'adapter aux nouvelles conditions du marché et à accroître leur compétitivité, tandis que des méthodes de production et de vente plus écologiques sont encouragées.
This system offers technical and financial aid to help ACP suppliers adjust to new market conditions and increase their competitiveness, at the same time as encouraging environmentally more friendly production and marketing methods.
Notre proposition est soigneusement équilibrée car les prestataires du service universel auront en effet besoin de temps pour modifier davantage leurs structures, se muer en entreprises plus flexibles et mieux s'adapter ainsi aux nouvelles conditions du marché.
Our proposal strikes a careful balance, because universal service providers will need time to change the structures further, to become more flexible enterprises so they can adapt to new market conditions.
La nouvelle structure permettra de mieux différencier le c?ur, c'est-à-dire ce qui est essentiel sur le plan politique, de ce qui peut être laissé aux modalités d'exécution, qui pourront être régulièrement réajustées en fonction des nouvelles conditions du marché.
The new structure also paves the way for drawing a better distinction between the heart of the matter, that is to say, what is politically central, and what can be left to implementing decisions that can be adjusted on an ongoing basis in line with changing market conditions.
Cette impasse prive l'industrie européenne d'un instrument de grande valeur, le statut de la société européenne, qui pourrait s'avérer extrêmement utile pour aider l'industrie à s'adapter aux nouvelles conditions du marché unique, et à devenir plus compétitive dans le monde entier.
This deadlock deprives European industry of a very valuable instrument - the European Company Statute - which would be extremely useful in helping industry to adapt to the new single market conditions and to become more competitive worldwide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.