Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“nouvelles compétences au parlement” in English

5 examples
Cette tendance s'intensifiera suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et à l'octroi de nouvelles compétences au Parlement et à l'Union européenne.
Once the Lisbon Treaty comes into force and new competencies are created for the Parliament and the European Union, this tendency will intensify.
Le traité de Lisbonne a donné de nouvelles compétences au Parlement européen, c'est pourquoi le Parlement européen devrait être capable de protéger les droits des citoyens.
The Treaty of Lisbon has given the European Parliament new competences, which is also why the European Parliament should be able to stand guard over the rights of citizens.
En modifiant la base juridique, le rapporteur a essayé de promouvoir l'octroi de nouvelles compétences au Parlement, lesquelles ne semblent pas cadrer avec la lettre et l'esprit des Traités.
In changing this legal base, the rapporteur has attempted to promote new powers for Parliament which do not appear to comply with the letter and the spirit of the Treaties.
Il convient de souligner que le traité de Lisbonne confère de nouvelles compétences au Parlement européen afin d'encourager les mesures dans ce domaine, et qu'en conséquence le Parlement a son mot à dire dans la révision des normes juridiques régulant ce secteur.
It should be noted that the Treaty of Lisbon assigned new powers to the European Parliament with a view to stimulating measures in this field, as a result of which Parliament has a say in the revision of legal standards regulating this sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.