Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles brèches” in English

4 examples
Pourtant, il faut éviter de nouvelles brèches.
We must, however, prevent possible new loopholes from opening up.
Le crime organisé spécialisé dans le trafic d'êtres humains est sans cesse à l'affût de nouvelles brèches dans nos défenses afin d'inonder l'UE de migrants.
Organised human-trafficking gangs are constantly on the lookout for new gaps in our defences through which they can flood the EU with migrants.
En revanche, l'expression ciel unique sert à couvrir une opération qui vise à ouvrir de nouvelles brèches dans le service public du contrôle aérien au profit d'opérateurs, de fournisseurs et de prestataires de services privés.
The expression 'single sky', however, is being used to cover up an operation aimed at making further inroads into the public service of air traffic control for the benefit of operators, suppliers and private service providers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.