Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelles baisses” in English

9 examples
Nous pouvons clairement nous attendre à des perturbations sur le marché et à de nouvelles baisses des revenus.
We can certainly expect further falls in income and market turbulence.
Enfin, de nouvelles baisses de revenus dans l'agriculture sont attendues cette année, à hauteur de 50 millions de livres sterling.
Finally, a further drop this year in farm incomes is expected, to the extent of £50 million.
Nous n'avons pas non plus besoin de nouvelles baisses des stocks de poissons pour comprendre l'importance des zones humides en tant que frayères.
Nor do we need any further reduction of fish stocks to understand the vital importance of water areas as breeding grounds.
À cela s'ajoutera un durcissement au niveau de la qualité ainsi qu'en ce qui concerne la notion de protéines, ce qui entraînera - surtout dans la partie septentrionale de l'UE - de nouvelles baisses de prix.
This means, moreover, that, especially in the northern part of the EU, there will be further price falls in the offing.
D'autre part, les producteurs ne comprendraient pas que l'on veuille leur imposer plus de mises en jachère quand, par ailleurs, il leur est proposé d'accepter, l'an prochain, de nouvelles baisses de prix pour pouvoir vendre et produire plus.
Furthermore, producers do not understand why it should be necessary to impose more set-asides, when they are being asked to accept further proposed price reductions for next year, to enable them to sell and produce more.
La concurrence internationale est soumise à des distorsions toujours plus extrêmes en raison du dumping que la Corée pratique sur les prix, de sorte que l'Union européenne a enregistré de nouvelles baisses de ses parts de marché à l'échelle mondiale.
International competition is still being grossly distorted by South Korea's price dumping, meaning a further loss of world market share for the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.