Dans ces deux documents, on demandait d'enquêter sur des nouvelles alarmantes concernant des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine.
Those two documents called for information on the alarming news concerning cases of bovine spongiform encephalitis.
Un parlementaire a fait état des nouvelles alarmantes concernant la fusillade survenue aujourd'hui au parlement arménien et du meurtre annoncé du Premier ministre.
The honourable Member pointed to the alarming reports of the shooting in the Armenian parliament today and the reported assassination of the Prime Minister.
Or, ces dernières semaines nous avons reçu des nouvelles alarmantes concernant la réticence des principaux émetteurs de gaz à prendre des décisions à la conférence de Copenhague et l'absence de leaders et de résultats spécifiques au sommet de la FAO à Rome.
However, in recent weeks, we have received alarming news of resistance among the main gas emitters to making decisions at the Copenhagen conference and the absence of leaders and specific results at the FAO Summit in Rome.