Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“nouvelles élections présidentielles” in English

10 examples
Cette tension peut-elle prendre fin sans nouvelles élections présidentielles?
Can there be an end to this tension without renewed presidential elections?
Monsieur le Président, nous devons exiger l’organisation de nouvelles élections présidentielles au Belarus.
Mr President, we must demand the organisation of fresh presidential elections in Belarus.
Il est par conséquent nécessaire d’envoyer un message clair demandant de nouvelles élections présidentielles, comme le réclame l’opposition depuis longtemps.
This in turn implies that we must send out a clear call for the Presidential elections to be repeated, as the Belarusian opposition has long been demanding.
Le pays devrait organiser de toutes nouvelles élections présidentielles exemptes de violences, d'intimidations et d'assassinats de la part du gouvernement en place.
There should now be fresh presidential elections in this country precluding most vehemently state-sponsored violence, intimidation and murder.
Il ne serait pas illogique que l' Union européenne exige aujourd' hui de nouvelles élections présidentielles auxquelles tous les candidats pourraient cette fois participer.
It would not be illogical for the European Union to immediately demand new presidential elections, in which all candidates would be able to participate this time round.
Le 26 décembre 2004, j’étais à Kiev en qualité d’observateur du Parlement européen des nouvelles élections présidentielles qui ont vu la Révolution orange tout balayer sur son passage.
On Boxing Day 2004 I was in Kiev as one of Parliament’s observers for the re-run presidential elections that saw the Orange revolution sweep all before it.
Il s'agit donc d'une opération essentiellement militaire, d'une mission qui ne permettra aucunement d'ouvrir la voie à de libres élections en Albanie et, surtout, à de nouvelles élections présidentielles.
That is why this is basically a military operation and why it offers no guarantee of that the way to free elections in Albania and, particularly, to fresh presidential elections will be opened up.
Toute nouvelle aide de l'Union européenne à la Guinée doit être liée impérativement au rétablissement de l'ordre constitutionnel et à la convocation de nouvelles élections présidentielles dès que possible.
Further European Union aid for Guinea must undoubtedly be linked to re-establishing constitutional order and calling presidential elections as soon as possible.
Deuxièmement, l'Union doit proposer et faire en sorte que, le plus rapidement possible, se tiennent de nouvelles élections présidentielles qui permettront d'élire véritablement le président, cette fois-ci dans de bonnes conditions.
Secondly, the EU should propose and ensure, as rapidly as possible, that new presidential elections are held that will enable the president to be properly elected, honestly this time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.